Nemohla jsi mluvit pravdu, aby jsi si zachránila svůj život!
Не можа да не си признаеш, за да си спасиш кожата!
Vnikla na naši loď, riskovala naše životy, aby si zachránila ten svůj.
Той ни принадлежи. - Той не принадлежи никому.
Ano, bylo to nevyhnutelné, abych si zachránila krytí.
Направих необходимото да запазя тайната ми.
Nebo aspoň zadek, abyste si zachránila kejhák.
Или поне да използваш задника си за да отървеш кожата.
Je tadu jen kvůli tomu, aby si zachránila kariéru a obdarovala tě rozvodovými dokumenty.
Тя е тук само за да спаси ценната си кариера и да ти връчи документите по развода.
Dokud jsem neutekla, abych si zachránila život.
Докато не избягах, за да спася живота си.
Ty věci na věšáku jsou s 20% slevou -- několik mých oblíbených věcí, ale s prvním březnem neprodám ani svetr, abych si zachránila život.
Всички окачени дрехи там са 20% намалени. Някои от любимите ми неща, но идва първи март, не мога да продам и един пуловер.
Zajímavé protože, za prvé, ten chlap měl největší ruce, jaké jsem kdy viděl, a za druhé... kvúli tomu příběhu který mi řekl o tom, jak si zachránila ženu a její dítě aby je nezavraždil její ex-manžel
Интересен е понеже - първо, човекът има най-големите ръце, които някога съм виждал, и второ... заради историята която ми разказа. Как си спасила една жена с дете от нейния бивш съпруг.
Bude lhát, aby si zachránila práci.
Ще излъже, за да запази работата.
Neměj večeři ve stejný, kdy si zachránila chlapovi život.
Без вечеря в деня в който си спасила нечий живот.
Žel, já se nemohu podvolit tomuto diktátu, abych si zachránila život.
Не мога да напиша подобен, дори за да оцелея.
Vůbec nic pro to, aby si zachránila život.
Не прави нищо, да спаси живота си.
Cokoli udělala, udělala jen, aby si zachránila vlastní kůži.
Каквото и да е направила, е било за да се спаси.
Udělala to aby si zachránila vlastní kůži.
Каквото и да е направила, било е за да спаси себе си.
Hypoteticky, koho by si zachránila dřív z ohně, mě nebo tátu, kdyby to bylo stejně těžké?
Кой ще спасиш първо при пожар, ако вземем в предвид че татко и аз сме трудни за спасяване?
Každá jedna ryba se přidá k hejnu, aby si zachránila vlastní kůži.
Всяка риба се включва в пасажа, за да се спаси.
Řekl, že si zachránila jeho matce život, a tímhle, on zachrání tvůj.
Каза, че си спасила живота на майка му, а с това той ще спаси твоя.
No, nemohla bych jezdit na koni abych si zachránila život.
Не бих яхнала кон, дори животът ми да зависи от това.
Udělala by teď cokoliv, aby si zachránila reputaci.
Точно сега, би направила всичко, за да спаси репутацията си.
Nenechám se zabít, abych si zachránila život.
Няма да бъда убит, за да се спася.
Musela jsem se obětovat, ale stálo mi to za ten pocit, že jsem nezaprodala nikoho jiného, abych si zachránila vlastní kůži.
Трябваше да се откажа, но си струваше да знам, че не предадох някой друг за да се спася.
Tahle lovící policejní čubka se tě snaží obrátit proti mně, jen aby si zachránila zadek.
Тази ловна кучка полицай се опитва да те обърне срещу мен, за да спаси кожата си.
Mám menší problémy s autem, což znamenalo z něj vyskočit, abych si zachránila život.
Имах малки проблеми с колата, които включваха скачане от нея, за да спася живота си.
Nejsi nikdo, jenom obyčejná kurva, která utekla od jednotky, aby si zachránila prdel.
Ти си никой. Ти си обикновена кучка, която заряза отряда, защото мисли само за себе си.
Tak ji vrátí tam, kam patří, aby si zachránila krk.
Връща го обратно на мястото му, за да се спаси?
Právě teď to dělám, abych si zachránila svůj zadek.
Сега го правя, за да се защитя.
Chcete, abych utekla a tak si zachránila život.
Казваш ми да бягам и да се спася...
Snažila jste se ho zabít a ještě k tomu zruinovat nás, abyste si zachránila vlastní zadek.
Опита се да го убиеш и ни съсипа за да си спасиш политическия задник.
Myslím, že lžete, abyste jste si zachránila svou prdel.
Лъжеш, за да не обереш пешкира.
Měla jsem potíže s autem a musela jsem z něj vyskočit, abych si zachránila život!
Претърпях инцидент с колата, който включваше скачане от нея за да се спася!
Buď ji zabije, ovládne, nebo nabídne své služby tomu největšímu padouchovi ve městě, aby si zachránila svůj krk, jako to vždycky dělává.
Или ще я убие, или ще я контролира, или тя ще предложи услугите си на най-могъщата страна, за да си спаси задника, както винаги прави.
1.3276960849762s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не можа да не си признаеш, за да си спасиш кожата! 